Informations légales
Siège social
sarl ALP IMPORT
rue de L Avenir 29
38150 Chanas
Contact
Téléphone : +33 474 541124
Fax : +33 474 544738
Email : alpimport@wanadoo.fr
Représentant légal
Peggy Tapia
Immatriculation
Immatriculation au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro :
Numéro d'immatriculation de l'entreprise : 452 930 670
Numéro de TVA intracommunautaire
Numéro d'identification TVA : FR17 452 930 670
Hébergement
1&1 Internet SARL
7, place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
1- GENERALITES
Nos ventes sont faites exclusivement aux conditions et modalités exprimées par écrit au verso de ce document, ainsi qu’aux présentes conditions générales de ventes et
dont le client sera assuré, au préalable, à sa signature, qu’elles correspondent bien à ce qui lui a été annoncé verbalement. Les renseignements donnés par nos brochures commerciales, prospectus et
tarifs, ainsi que les déclarations de nos représentants, n’ont qu’une valeur indicative.
La signature du bon de commande engage définitivement l’acheteur. Le vendeur ne sera définitivement engagé qu’après encaissement de l’acompte de 30% du montant H.T.. Le
solde du montant T.T.C. devra être réglé à la livraison. Il est clairement précisé que les sommes versées d’avance doivent être considérées comme des acomptes et non comme des arrhes.
L’usure des pièces et la détérioration causée par un usage anormal ne sont pas garanties par le constructeur. ATTENTION : Le client devra prendre connaissance des
dispositions préconisées et imposées par le constructeur pour la mise en route et l’utilisation des marchandises. En cas de non respect de ses dispositions ALP Import ne pourrait être tenu
responsable des avaries causées par une mauvaise utilisation.
Une première révision assurée par le distributeur devra, à sa charge, être assurée à un maximum de 200km parcourus pour activer la garantie du constructeur.
En outre il est important d’utiliser les carburants et lubrifiants préconisés par le constructeur, tout autre produit entraîne la suppression de la garantie du
constructeur. Un livret contenant toutes ces recommandations est fourni avec chaque produit, le client reconnaît en avoir pris connaissance.
2- TRANSPORT ET LIVRAISON
Quel que soit le mode d’expédition retenu par le vendeur, les marchandises voyagent toujours aux risques et péril du destinataire.
Les détails de livraison sont donnés de façon aussi exacte que possible sans garantie absolue de notre part. Toutefois, les délais ne sauraient dépasser deux mois et
demi le délai prévu sauf en cas de force majeure. Les éventuels retards de livraison ne peuvent donner lieu à une quelconque indemnisation, ni justifier la rupture de la commande. Toute modification
ultérieure à la signature de la commande, à l’initiative du client, pourrait avoir pour effet de rallonger le délai de livraison initialement prévu, sans que le client puisse y voir un non respect
des conditions de commande.
3- CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE
LES MATERIELS ET MARCHANDISES demeurent la propriété de la société ALP Import jusqu’à leur complet paiement, nonobstant toute procédure de recouvrement qu’elle jugerait
nécessaire. Toutefois les risques sont transférés au client à la livraison. La société ALP Import pourra à titre de préjudice exiger une indemnité égale à l’intégrité des acomptes versés. Ceci
constitue une clause essentielle et déterminante du présent contrat de vente. Tout retard de paiement entraîne de plein droit, à la charge de l’acheteur, une indemnité fixée à titre de clause pénale,
de 15% du montant de la facture impayée, dont le recouvrement sera assuré par notre service contentieux. Aucune réclamation ne sera acceptée, passé le délai de huit jours, date de
livraison.
4- TRIBUNAUX COMPETENTS
Tout différent portant sur l’interruption ou l’exécution du présent contrat de vente, sera, faute d’être résolu à l’amiable entre les parties, de la compétence des
tribunaux de Vienne.
CARNET DE GARANTIE

CARNET DE GARANTIE
Tous les plaisirs de la conduite vous sont promis si vous suivez les instructions consignées à l’intérieur de ce livret. Nous vous recommandons d’apporter un soin particulier aux points suivants :
• de la qualité du rodage dépendra la longévité de votre machine. (conduite souple sans monter en régime jusqu'à la fin du rodage).
• Contrôlez fréquemment votre niveau d’huile, liquide de refroidissement ainsi que la pression des pneumatiques (à chaque plein d’essence par exemple).
• Déposez et nettoyez le filtre à air à toutes les sorties.
• Contrôlez systématiquement l’ensemble du châssis de votre quad ou buggy.
• Graissez et tendez votre chaine de transmission.
• Ne modifier pas votre machine. Celle-ci à été homologuée dans des conditions bien précises, suivant les articles du Code de la Route actuellement en vigueur. Toute transformation doit être signalée à votre préfecture. Attention : toute transformation visant à modifier le comportement du moteur ou du chassis entrainera l’annulation de la présente garantie.
• Ce carnet doit être présenté à tout réparateur de QUAD BUGGY AUTO pour toute opération d’entretien de demande d’application de la garantie. Les entretiens et vidanges étant obligatoires pour conserver le droit à la garantie, n’oubliez pas de faire tamponner la feuille de justificatif des révisions. CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE
Tout véhicule neuf est accompagné du présent carnet :
° est couvert par la garantie légale des vices cachés prévue par les articles 1641 et suivants du Code Civil.
° bénéficie d’une garantie contractuelle d’une durée de 24 mois à compter de la mise en service ou 2000 Kms. Cette garantie est valable pour les pièces moteur, boite, chez tout mécanicien réparateur automobile. La main d’œuvre restant à la charge du client.
La main d’œuvre sera prise en garantie seulement dans les locaux de ALP.
Attention, tout transport de pièces ou de véhicules sont à la charge du propriétaire.
Toutes les révisions d’entretien périodique sont à la charge du client.
Ce carnet comprend un certificat de garantie en 2 exemplaires (coupon d’avant-livraison). L’original doit être entièrement complété et retourné au service garantie de ALP par le revendeur agréé sous 48 heures après la mise en circulation. La signature du propriétaire atteste qu’il reconnaît et accepte les conditions ci-jointes.
Pour bénéficier de la garantie, l’utilisateur doit obligatoirement présenter au réparateur agrée le carnet de garantie dûment rempli qui justifie que les opérations d’entretien préconisées par le constructeur ont été effectuées. Les Factures des révisions pourront être demandé.
La garantie s’applique à titre gratuit sur toute défectuosité de matière ou de construction constatée.
° l’échange ou la remise en état de toute pièce reconnue défectueuse est laissé à la libre appréciation du service garantie ALP.
° Les travaux de garantie doivent être effectués sous la responsabilité et dans les ateliers d’un garagiste mécanicien réparateur automobile pour une garantie en échange de pièces.
La présente garantie ne s’applique pas s’il est prouvé que la défectuosité constatée tient du fait que :
. Le véhicule a été utilisé pour des compétions de tous types ou en location ou autre que sa destination. (ceci est un véhicule de loisir qui ne doit pas être utiliser pour un usage professionnel ou même comme une automobile au quotidien).
Son usage sur la voie publique doit rester occasionnelle (entre deux chemins).
. Une utilisation intensive sur route entrainera l’usure prononcer de certaines pièces (pneu, cardan, arbre de roue, chaîne, boite de vitesse, moteur, etc…).
. L’utiliser en sur régime sur une longue distance entrainera une usure prématurée du moteur.
. le véhicule n’a pas été entretenu normalement et que notamment les instructions concernant l’utilisation ou l’entretien donné à ce dernier, qui sont prévus dans le manuel de l’utilisateur, n’ont pas été respectées.
. Des pièces ont été montées, des modifications ou adaptations ont été effectuées sur le véhicule alors qu’elles ne sont pas autorisées ou prévues par le constructeur (pièces non d’origine).
. L’utilisateur a fait réparer on entretenir le véhicule par un atelier non professionnelle de l’automobile.
. Le véhicule a été utilisé de manière anormale (par exemple : participation à des compétitions sportives, surcharges même passagères, inutilisation prolongée du véhicule, chemin non carrossable (chemin qui ne peut pas être emprunté par un véhicule de tourisme normale)).
. lorsque les avaries sont la conséquence de l’usure normale du matériel.
Les pièces d’usure normale, telles que pneumatiques, câbles, antiparasitage, ampoules, chaînes, pignons, patins, courroie, amortisseur, transmission, soufflet de transmission, joint spi, disques d’embrayages, plaquettes et machoires de frein, pots d’échappement par corrosion externe ou interne… ne sont pas couvertes par la garantie. De même que les serrages, grippages, perçages de piston, jaunissement et oxydation en général dus à un manque d’entretien, les batteries par défaut ou non respect des conditions d’entreposage.
Cette garantie contractuelle ne couvre en aucun cas les frais d’entretien, ainsi que ceux afférents au dépannage, remorquage, immobilisation du véhicule et frais de déplacement, les dégâts subis par les biens ou marchandises transportés.
IMPORTANT : l’emploi de silencieux d’échappement non d’origine ou toute autre modification destinée à augmenter le bruit et la puissance élimine systématiquement toute possibilité de recours en garantie.
De plus, ces modifications tendant à augmenter le bruit et la puissance entraînent la responsabilité du propriétaire vis-à-vis de la loi.
NOTA : la garantie est reconnue sur le territoire français (et principauté de Monaco) pour tous véhicules distribués par ALP à condition que toutes les révisions aient été effectuées en temps voulu par un réparateur agréé.
MISE EN SERVICE - VERIFICATIONS AVANT LIVRAISON
Avant de vous livrer ce véhicule, votre revendeur agréé a procédé pour votre totale sécurité à d’ultimes contrôles.
Ces contrôles ont portés principalement sur les points suivants :
° contrôle du niveau d’huile dans le moteur et boite
° contrôle du niveau du liquide de frein et de l’électrolyte de batterie
° contrôle de fonctionnement des organes électriques
° réglage du phare
° pression dans les pneumatiques, et contrôle des suspensions avant et arrière 0,3 et 0,5 BAR
° contrôle du ralenti
° Contrôle d’étanchéité (essence – huile – liquide de refroidissement)
° serrage correct des écrous de roues avant et arrière, des écrous d’axes d’amortisseurs, des vis de serrage d’étrier de frein, des boulons de fixation moteur, des organes de transmission, des vis de direction
° Réglage de la garde des freins et de l’embrayage
° Réglage de la tension de la chaîne de transmission secondaire
° parcours d’essai avec examen du fonctionnement de tous les organes.
BONNE ROUTE ET NE ROULEZ JAMAIS SANS CASQUE.
toutes commandes de pièces ou demande de garantie doit se faire par fax : 04 74 54 47 38
SPECIFICATION BUGGY 500DONGFANG
Les vitesses se passent en jouant sur le régime moteur afin de décraboter les pignons. ILS NE FAUT EN AUCUN CAS FORCER SUR LE LEVIER SOUS PEINE DE FAIRE SAUTER UN CLIPS DANS LA BOITE . La remise en place de cette goupille nécessite le démontage complet du moteur (11h). CETTE INTERVENTION N’EST PAS COUVERTE PAR LA GARANTIE CAR ELLE DECOULE D’UNE MAUVAISE UTILISATION DU BUGGY.
JUSTIFICAT DES REVISIONS
Entretien des 200 KM
vidange moteur
filtre à huile
niveau boite de vitesse
purge des freins
vérifier serrage de la boulonnerie
(Train AV et AR support moteur)
vérification de l'ensemble du véhicule
date : Km :
Entretien des 700 KM
vidange moteur
filtre à huile
niveau boite de vitesse
vérification du serrage des boulons
(train AV et AR support moteur)
vérification de l'ensemble du véhicule
date : Km :
Entretien des 1500KM
+ liquide de refroidissement
date : Km :
Entretien des 2000 KM + vidange boite vitesse
date : Km :
QUADS BUGGYS HOMOLOGUES
Nous vous remercions d’avoir choisi un buggy distribué par ALP IMPORT.
